Casey Cunningham, et al., Petitioners v. Cornell University, et al., 2024 U.S. LEXIS 3061